How to say the old men like to meet on the street corner just to shoot the bull. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh街角街角(machikado) (n) street cornerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.無駄話無駄話(mudabanashi) (n,vs) gossip/idle talk/chatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しにしに(shini) (n) dying/death/dead/useless/damned行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
