|
How to say written too quickly, the letter had many mistakes. in Japanese
| 1) | あまりにあまりに(amarini) (adv) too much/excessively/too急急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れたno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterにはには(niha) (prt) for/in order to間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andたくさんあったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | amarini isoi de kaka retanode 、 sono tegami niha machigai gatakusan atta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "hello, my dear." in Italian | 2 seconds ago |
| How to say "a farewell party was held in honor of mr jones yesterday." in Japanese | 2 seconds ago |
| How to say "i bought a new computer to keep up with the times." in Japanese | 4 seconds ago |
| ?אנגלית "זה היה משעשע למדי."איך אומר | 4 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi loĝas en japanio." germanaj | 5 seconds ago |
