How to say i had not waited long before he appeared. in Japanese

1)	あまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないうちにないうちに(naiuchini) (exp) before it becomes/before彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
	amari mata naiuchini kare ga araware ta 。
0 0	Translation by mookeee

2)	彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationるまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "."
	kare ga araware rumade nagaku ha mata nakatta 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i had never been abroad, so everything seemed strange to me.

it'll be forgotten in a few months' time.

i am not familiar with his character.

tom is an honest boy, so he doesn't lie.

bd

milk does not keep long in hot weather.

will you hand me that pencil?

it has a value all its own.

Recently viewed pages
page	time
¿Cómo se dice este hecho no debe ser olvidado. en alemán?	0 seconds ago
come si dice posso andare in bagno? in inglese?	0 seconds ago
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。の英語	0 seconds ago
come si dice lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi. in inglese?	0 seconds ago
come si dice È grazie a suo padre che lui possiede questo hotel. in inglese?	0 seconds ago