How to say while some private and church schools in america have uniforms, they are not common. in Japanese
1)
アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、、(、) Japanese comma私立私立(shiritsu) (n,vs,adj-no) privateやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?教会教会(kyoukai) (n,adj-no) churchのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学校学校(gakkou) (n) schoolでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.制服制服(seifuku) (n) uniformのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるところもありましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma制服制服(seifuku) (n) uniformはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一般的一般的(ippanteki) (adj-na) popular/typical/generalでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
