How to say people everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace. in Japanese
1)
あらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and世界平和世界平和(sekaiheiwa) (n) world peace/peace of the worldにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尽くす尽くす(tsukusu) (v5s) to exhaust/to run out/to devote/to serve/to befriend/to do to exhaustion民衆民衆(minshuu) (n,adj-no) people/populace/massesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指導者指導者(shidousha) (n) leader/guide/mentor/coachをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切望切望(setsubou) (n,vs,adj-no) longing for/earnest desire/desperate desire/hope/yearning/hankeringしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
