How to say it is difficult to tell the bare facts. in Japanese

1)ありのままの事実を伝えることは難しい。error newjap[ありままの事実を伝えることは難しい。] did not equal oldjap[ありのままの事実を伝えることは難しい。] Splitting ありのままの... split to ありまま and の Splitting ることは... split to ること and は    
arinomamano jijitsu wo tsutae rukotoha muzukashii 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i would like to thank my friends who celebrated with me today

he is a formidable opponent.

this room gets little sunshine.

they look alike except for the color of their hair.

the dog was sniffing a stick.

he gave no further detail.

wait.

don't be taken in by his words.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way." in J
0 seconds ago
How to say "this job is not for every person in the battery." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce yolculuğuna hazırlanmakla meşguldü. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the cat sleeps next to the couch." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Верный друг — редкая птица." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie