How to say i've never heard english spoken so quickly. in Japanese

1)あんなにあんなに(annani) (exp) to that extent/to that degree早口早口(hayakuchi) (n,adj-no) fast-talking/rapid talkingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
annani hayakuchi de eigo ga hanase runowo kii takotoganai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
good-bye, sayoko!

i will go out after i finish my homework.

he was completely absorbed in the book.

he felt the lure of adventure.

i can't turn my neck, because it hurts a lot.

please attach a certificate of quality.

what is the difference between iaido and kendo?

i finally got hold of that book i wanted.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's not a disease." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он тратит слишком много денег." на английский
0 seconds ago
How to say "i can't exclude it." in German
3 seconds ago
How to say "he walked in front of me." in French
4 seconds ago
How to say "we will have lived in kyoto for eight years next march." in Japanese
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie