How to say how did you come to know such a wonderful girl? in Japanese
1)
あんなあんな(anna) (adj-pn) such/so/that/sort of素敵素敵(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition女の子女の子(onnanoko) (n) girlとどうしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知り合い知り合い(shiriai) (n) acquaintanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったんだno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."
