How to say i did wrong in trusting such a fellow. in Japanese

1)あんなあんな(anna) (adj-pn) such/so/that/sort of男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
anna otoko wo shinrai shitanoga watashi no machigai datta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
was it you that left the door open last night?

he isn't alone anymore.

between ourselves, i think he is rather stupid.

i am a high school student.

they feared you.

his act was nothing short of superhuman.

the letter was written by bill.

the bus just had to be delayed when i'm in a hurry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は今晩出発します。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice mi mujer es polaca. en turco?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la policía lo considera el principal sospechoso. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire russe en tu es la seule qui puisse m'aider.?
0 seconds ago
彼女が家にいるかいないか彼に尋ねて下さい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie