How to say a combination of several mistakes led to the accident. in Japanese

1)いくつかいくつか(ikutsuka) (adj-no) few/some/severalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionミスミス(misu) (n,vs) mistake/error/failure/miss/mythが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and重なってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ikutsukano misu ga kasanatte sono jiko ga oko tta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
will you take part in the ceremony?

i agree with you the exception of the margin

smokers are asked to occupy the rear seats.

each time it happens

nobody lives forever.

on his return he found her daughter asleep.

don't study.

mother asked us why we had done that.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom doğrularak oturuyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he is so much the worse for a change of air." in Japanese
0 seconds ago
How to say "you can't kill someone that's already dead." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: er wird mit seinen freunden tennis spielen.?
0 seconds ago
come si dice si tolga di dosso! in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie