How to say she said that she had to be back before dawn. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあけないうちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onばならないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
kanojo ha yoru noakenaiuchini kaera nebanaranaito ii mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
grandmother takes great delight in watching television.

this desk is mine.

those photos are hers.

the speaker tried to incite the people to rebellion.

tom lacks confidence in himself.

on the whole i am satisfied with the result.

suddenly, the thick clouds hid the sun.

please open your bag.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice soy coreano. en francés?
-1 seconds ago
How to say "now he is recognized as one of the most promising writers." in Turkish
-1 seconds ago
私たちは3年前ここに引っ越してきた。の英語
0 seconds ago
How to say "we must deal with this problem." in French
0 seconds ago
How to say "to reach the north pole is not easy." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie