How to say try as we may, we cannot swim to the rock. in Japanese

1)(prt) strengthens a question, assertion, etc.くらやってみてもあno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question岩(iwa) (n) rock/cragまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ikurayattemitemoano iwa made oyogu kotohadekinai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
stop resting your elbows on the table.

the bullet went right through his head.

he had no sooner got the letter than tore it in two.

tom is the captain of this baseball team.

i must think over the matter before giving my answer.

foods rich in vitamin e include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

if your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.

you need not have a haircut this week.

Show me more
Recently viewed pages
¿Cómo se dice ¿vendrás a la fiesta mañana? en japonés?
1 seconds ago
How to say "i think it is best not to be impolite." in German
1 seconds ago
1 seconds ago
How to say "please follow me." in Japanese
2 seconds ago
How to say "and don't deny yourself anything." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie