How to say i watched the film named "texas chainsaw massacre" with my girlfriend yesterday. she was very afraid. in Japanese
1)
昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday、『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb悪魔悪魔(akuma) (n) devil/demon/fiend/satan/evil spiritのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionいけにえいけにえ(ikenie) (n) sacrifice/scapegoat』no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ガールフレンドガールフレンド(garufurendo) (n) girl friend/girlfriendとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply怖怖(fu) (int) frightening/terrifyingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
