|
How to say once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. in Japanese
| 1) | いったんいったん(ittan) (adv) once/for a moment/temporarily/ one morning悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful癖癖(kuse) (n) habit/peculiarity/idiosyncrasy/mannerism/crease/wrinkle/curl/kinkがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつくとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma容易容易(youi) (adj-na,n) easy/simple/plainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.直す直す(naosu) (v5s,vt) to cure/to heal/to fix/to correct/to repair/to do over again/to replace/to put back as it was/to convert/to transformことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | ittan warui kuse gatsukuto 、 youini naosu kotoha dekina i 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Здесь зимой бывает много снега?" на английский | 1 seconds ago |
| 你怎麼用俄說“我沒偷這東西。”？ | 1 seconds ago |
| jak można powiedzieć to jabłko jest słodkie. w włoski? | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Тому нечего было скрывать." на английский | 2 seconds ago |
| Como você diz quais são os horários de visita? em francês? | 2 seconds ago |
