How to say once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. in Japanese

1)いったんいったん(ittan) (adv) once/for a moment/temporarily/ one morning喫煙喫煙(kitsuen) (n,vs) smokingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location悪癖悪癖(akuheki) (n) bad habit/vice/masturbationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り除く取り除く(torinozoku) (v5k,vt) to remove/to deinstall/to take away/to set apartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
ittan kitsuen wo hajime ruto 、 sono akuheki wo torinozoku noha muzukashii 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)いったんいったん(ittan) (adv) once/for a moment/temporarily/ one morningタバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location悪習悪習(akushuu) (n) bad habit/viceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめる(v1,vt) to stop/to cease/to end/to quit/to cancel/to abandon/to give up/to abolish(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
ittan tabako wo sui hajime ruto 、 sono akushuu woyamerunoha muzukashii 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she grabbed him by the hand.

meg was the only girl that was wearing jeans.

my uncle has seen a lot of life.

have you handed in your homework?

she wanted to be alone.

how do i use meal tickets?

today i don't feel like doing anything.

i called him this morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she studied english very eagerly." in German
1 seconds ago
How to say "they started shooting." in German
1 seconds ago
hoe zeg je 'laat ik je hier nooit meer zien!' in Pools?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi prima es periodista. en francés?
1 seconds ago
comment dire russe en est-il médecin ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie