How to say he was the kind of kid who was always showing off to his classmates. in Japanese
1)
いつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/neverクラスクラス(kurasu) (n) classのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人友人(yuujin) (n) friendのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあいだあいだ(aida) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.目立ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたがるたがる(tagaru) (aux-v,v5r) wanting to子供子供(kodomo) (n) child/childrenだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
