How to say i don't know exactly when i will be back. in Japanese

1)いついつ(itsu) (num) five帰れ帰れ(kaere) (n) go home/get outるかるか(ruka) (n) st luke必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirelyよくはわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
itsu kaere ruka kanarazushimo yokuhawakaranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)いついつ(itsu) (num) five私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and戻る戻る(modoru) (v5r,vi) to turn back/to return/to go back/to recover/to reboundか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.正確正確(seikaku) (adj-na,n) accurate/punctual/exact/authentic/veraciousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
itsu watashi ga modoru ka seikaku nihawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
never try to die.

x-ray photography

the milk will keep for two days.

fortunately, no one was hurt.

i always get along well with him.

it looks like rain tomorrow, but i'll try my best.

the train was derailed, and panic ensued.

it is a town of no character.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she has an extraordinary ability in music." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i think you will approve." in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "this rule is often ignored." in Polish
0 seconds ago
How to say "she grew up in australia." in Polish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты только должна играть роль." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie