How to say nobody can foresee when the war will end. in Japanese
1)
いついつ(itsu) (num) five戦争戦争(sensou) (n,vs) warがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and終終(owari) (io) the endわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceるかだれにもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb予見予見(yoken) (n,vs) foresight/foreknowledge/divinationできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
