How to say now that bush has been elected, it will be business as usual. in Japanese
1)
いまやいまや(imaya) (adv) now/now at last/at present/right nowブッシュブッシュ(busshu) (n) bush大統領大統領(daitouryou) (n) president/chief executiveがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and当選当選(tousen) (n,vs) being elected/being selected/winningしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたのだからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma業務業務(gyoumu) (n) business/affairs/duties/work/procedure/task/action/functionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh通常通常(tsuujou) (adj-no,n-adv,n-t) common/general/normal/usual通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
