How to say well, my family's away and i can't afford to do much. in Japanese
1)
いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.やあやあ(yaa) (int) yo!/wow!、、(、) Japanese comma家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh留守留守(rusu) (n,vs) absence/being away from home/house-sitting/house-sitter/being left unattended to/neglectingだしだし(dashi) (n) festival car、、(、) Japanese commaあんまりたいしたno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionささ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come now。。(。) Japanese period "."
