How to say william tell shot an arrow at the apple on his son's head. in Japanese

1)ウイリアムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointテルテル(teru) (n) tellは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh息子息子(musuko) (n) son/penisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionリンゴリンゴ(ringo) (n) appleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onらってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb矢(ya) (ok) arrowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,射たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
uiriamu ・ teru ha musuko no atama no ueno ringo woneratte ya wo ita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning

they addressed me as doctor.

i can't agree with you on that point.

the girl was pleased when she got a present.

where can i buy that magazine?

to give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.

i'm walking beside her.

i cannot help thinking about him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: ich würde gern zwei fragen stellen.?
0 seconds ago
How to say "the instant i saw him i knew he was angry." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Сегодня больше облаков, чем вчера." на эсперанто
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я весь внимание." на английский
1 seconds ago
comment dire espéranto en ce qui me fait penser qu'il s'est écoulé plus de trente ans depuis cet incident.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie