How to say if two people are in agreement, one of them is unnecessary. in Japanese

1)もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。error newjap[もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そうちの一人は必要ない。] did not equal oldjap[もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。] Splitting 持って... split to 持って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたら... split to い and たら saving [い] to rollovers[0][11] Splitting そのうちの... split to そうち and の saving [そうち] to rollovers[0][14]    
moshi futari no nin ga tsuneni onaji iken wo motte itara 、 sonouchino hitori ha hitsuyou nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by harumi
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he probably won't become famous.

to intercept

my brother would often stay up all night reading novels.

the check, please.

i made this gratin using yesterday's leftovers. it tastes pretty good, doesn't it?

he came by bus.

i could read between the lines that he wanted me to resign.

it offers a mouth-watering selection of delights.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'd like to eat something sweet." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "subite aperis grandega hundo kaj ni ektimis." Portugala
1 seconds ago
私は昨日野球の試合を見に行った。の英語
2 seconds ago
¿Cómo se dice mientras estudio, dejo el diccionario a mi lado. así puedo consultar fácilmente cualquier palabra que desconozca.
5 seconds ago
How to say "with any luck, there will be no school tomorrow." in Russian
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie