How to say walter was taken aback by john's cruel insult. in Japanese
1)
ウォルターno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) johnのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust侮辱侮辱(bujoku) (n,vs,adj-no) insult/contempt/slightにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.面食no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
