How to say this condo is getting old. why don't we redecorate to give it a fresh feel? in Japanese
1)
うちうち(uchi) (n,adj-no) house/home/ family/householdのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionマンションマンション(manshon) (n) large apartment/apartment houseもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again古く古く(furuku) (adv,n) anciently/formerlyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaリフォームリフォーム(rifomu) (n,vs) renovation/redecoration/makeover/updatingしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then気分気分(kibun) (n) feeling/moodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,換え換え(kae) (n) change/alteration/substitute/spare/proxy/rate of exchangeるかるか(ruka) (n) st luke。。(。) Japanese period "."
