How to say we are affiliated with the new joint venture company. in Japanese
1)
うちうち(uchi) (n,adj-no) house/home/ family/householdのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceはあはあ(haa) (int) yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question合弁合弁(gouben) (n,adj-no) joint management/pool会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question提携提携(teikei) (n,vs) cooperation/tie-up/joint business/link-upしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
