How to say our firm is on the verge of bankruptcy, i'm ashamed to say. in Japanese
1)
うちうち(uchi) (n,adj-no) house/home/ family/householdのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh倒産倒産(tousan) (n,vs) bankruptcy/insolvency/commercial failure/failed business寸前寸前(sunzen) (n,suf) on the verge/on the brink/just in front of/just beforeですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word恥ずno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that。。(。) Japanese period "."
