How to say my father doesn't let me go out alone at night. in Japanese

1)うちうち(uchi) (n,adj-no) house/home/ family/householdの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix、(、) Japanese comma夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/night私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一人一人(hitori) (n) one personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.外(soto) (n-suf) outside of/not covered byへ(he) (prt) indicates direction or goal出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manてくれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
uchino toutta ra 、 yoru watashi wo hitori de soto he dashi tekurenaino 。
0
0
Translation by thedqn
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it has become much warmer.

much as i admire him as a writer, i don't like him as a man.

words can not convey how glad i am.

what was the gross income in the previous calendar year?

the applicant will be coming to see you the day after tomorrow.

he underwent a risky operation.

i'm still waiting for my breakfast. bring it to me now, please.

nothing will excuse such an act.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: die theorie, welche darwin in seinem buch „die entstehung der arten“ darlegte, verändert unsere
1 seconds ago
How to say "he was unimpressed." in Turkish
1 seconds ago
comment dire espéranto en il est en train d'écrire une lettre à ses parents.?
1 seconds ago
How to say "she made a mess of the work." in French
2 seconds ago
comment dire allemand en la cuisine de cette maison est très grande.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie