How to say it is certain that emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design. in Japanese
1)
エメットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and建築建築(kenchiku) (n,vs) construction/architectureデザインデザイン(dezain) (n,vs) designのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプロセスプロセス(purosesu) (n) processをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,容易容易(youi) (adj-na,n) easy/simple/plainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of「「(「) Japanese quoteダイアドダイアド(daiado) (n) dyad」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbスタイルスタイル(sutairu) (n) style/figureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考案考案(kouan) (n,vs) plan/device/idea/inventionした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh確実確実(kakujitsu) (adj-na,n) certainty/reliability/soundnessであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
