How to say ellie loves that poet. she knows many of his poems by heart. in Japanese
1)
エリーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that詩詩(shi) (n) modern poetryのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
