How to say "oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes." in Japanese
1)
オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。error newjap[オー、かかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じてなさい。] did not equal oldjap[オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。] Splitting かわいいかわいい... split to かわかわ and いい Splitting おろして... split to お and ろして saving [お] to rollovers[0][12] Splitting ろして... split to ろして and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 抜い... split to 抜 and い Splitting 閉じ... split to 閉じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ていなさい... split to てなさ and い
