How to say let's quit and go home. in jpn

1)おしまいにして家に帰ろう。error newjap[おしまいにて家に帰ろう。] did not equal oldjap[おしまいにして家に帰ろう。] Splitting おしまいにして... split to お and しまいにして saving [お] to rollovers[0][0] Splitting しまいにして... split to し and まいにて saving [し] to rollovers[0][1] Splitting まいにて... split to まいにて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 帰ろ... split to 帰ろ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
oshimainishite ie ni kaero u 。
Connect Error: Too many connections