How to say in all likelihood, it will rain this afternoon. in Japanese
1)
おそらくおそらく(osoraku) (adv) perhaps/likely/probably/i dare say今日今日(kyou) (n-t) today/this dayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh雨雨(ame) (n) rainがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降る降る(furu) (v5r,vi) to descend/to go down/to come down/to be handed down/to pass/to surrender/to capitulate/to be less than/to be inferior to/to have the runs/to have diarrheaだろうだろう(darou) isn't it。。(。) Japanese period "."
