How to say don't judge each other by the color of the skin. in Japanese
1)
おたがいにおたがいに(otagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together/both皮膚皮膚(hifu) (n,adj-no) skinのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question色色(shoku) (n) colour/color/complexion/appearance/look/love/lust/sensuality/love affair/lover/kind/type/varietyによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationして(prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。。(。) Japanese period "."
