How to say please help yourself to any food you like. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveなもno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?もも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.召し召し(meshi) (n) summons/call上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
