How to say we remind you that our terms are 60 days net. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word支払い支払い(shiharai) (n) paymentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh６０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days以内以内(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanというという(toiu) (exp) said/called thus条件条件(jouken) (n) condition/conditions/term/terms/requirement/requirementsだっただった(datta) wasとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
