|
How to say you may use my bicycle such as it is. in Japanese
| 1) | 御粗末御粗末(osomatsu) (adj-na,n) poor/lame/ill-preparedなもno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自転車自転車(jitensha) (n) bicycleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word使い使い(tsukai) (n) errand/mission/going as envoy/messenger/bearer/errand boy/errand girl/familiar spirit/use/usage/user/trainer/tamer/charmerくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |||
 | osomatsu namonodesuga watashi no jitensha woo tsukai kudasai 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word粗末粗末(somatsu) (adj-na,n) crude/rough/plain/humbleなもno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自転車自転車(jitensha) (n) bicycleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |||
| o somatsu namonodesuga watashi no jitensha wo tsukatte kudasai 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | おそまつなもno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自転車自転車(jitensha) (n) bicycleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word使い使い(tsukai) (n) errand/mission/going as envoy/messenger/bearer/errand boy/errand girl/familiar spirit/use/usage/user/trainer/tamer/charmerくださってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbよろしいよろしい(yoroshii) (adj-i) good/ok/all right/fine/very well/will do/may/can。。(。) Japanese period "." | |||
| osomatsunamonodesuga watashi no jitensha woo tsukai kudasatteyoroshii 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he has a natural bent for music." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он мне нравится." на испанский | 0 seconds ago |
| How to say "no animal can exist without plants." in Esperanto | 0 seconds ago |
| কিভাবে আপনি টম সত্যি বাক্যবাগীশ। ইংরেজি. এ বলে? | 1 seconds ago |
| İngilizce Çok çalışıyorum. nasil derim. | 1 seconds ago |
