How to say i'll pay you back with my calculus notes. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.微積分微積分(bisekibun) (n) calculusのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionノートノート(noto) (n,vs) notebook/copy-book/exercise book/note/notebook pcをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideてあげるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "."
