How to say the party of pilgrims started for shikoku. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word遍路遍路(henro) (n) pilgrimage/pilgrimさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一行一行(ichigyou) (n) line/row/troupe/partyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh四国四国(shikoku) (n) shikokuにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
