How to say my mother is always complaining about me. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不平不平(fuhei) (adj-na,n) complaint/discontent/dissatisfactionばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasis言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "."
