How to say to borrow an argument from karl popper, a hypothesis is only of value if it can be tested. in Japanese
1)
カールカール(karu) (n,vs) curl/cwm/cirque/corrie・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointポッパーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question議論議論(giron) (n,vs) argument/discussion/dispute/controversyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,借用借用(shakuyou) (n,vs) borrowing/loanするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasならなら(nara) (n) oak、、(、) Japanese comma仮説仮説(kasetsu) (n,adj-no) hypothesis/supposition/fictionalはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh実地実地(jicchi) (n,adj-no) practice/practise/the actual siteにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentられてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...てて(te) (aux) indicates continuing action価値価値(kachi) (n) value/worth/meritをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持つ持つ(motsu) (v5t) to hold/to carry/to possessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
