How to say to make a long story short, he married his first love. in Japanese

1)	かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.つまんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初恋初恋(hatsukoi) (n) first love/puppy loveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kaitsumande hanase ba 、 kareha hatsukoi no nin to kekkon shitanoda 。
0 0	Translation by bunbuku

2)	早い早い(hayai) (adj-i) fast/quick/hasty/brisk/early/premature/soon/not yet/early/easy/simple/quick話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初恋初恋(hatsukoi) (n) first love/puppy loveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたんだたんだ(tanda) (n) one-base hit。。(。) Japanese period "."
	hayai hanashi ga 、 kareha hatsukoi no nin to kekkon shitanda 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

ichiro hit an eye-popping double.

stay out of the rain.

she suggested to me that i call off the meeting.

i'd like you to have a thorough examination.

she looked every inch the movie star.

i was late as a result of the train delay.

the newscaster puts too much emphasis on the food crisis.

at which window can i make a reservation?

Recently viewed pages
page	time
come si dice lui vende macchine in francia. in inglese?	0 seconds ago
¿Cómo se dice a mí también me gusta el pastel. en japonés?	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я сказал, что неготов." на английский	1 seconds ago
你怎麼用法国人說“tatoeba是什麼意思？”？	1 seconds ago
How to say "i was born in kyoto." in German	1 seconds ago