How to say i doubt everything, even my own doubts. in Japanese

1)	私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?もも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again疑う疑う(utagau) (v5u,vt) to doubt/to distrust/to be suspicious of/to suspect。。(。) Japanese period "."自分自身自分自身(jibunjishin) (n,adj-no) oneself/myselfのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question疑念疑念(ginen) (n) doubt/suspicion/misgivings/scruplesすらすら(sura) (prt) even/if only/if just/as long as/the only thing needed疑う疑う(utagau) (v5u,vt) to doubt/to distrust/to be suspicious of/to suspect。。(。) Japanese period "."
	watashi ha nande mo utagau 。 jibunjishin no ginen sura utagau 。
0 0	Translation by thyc244

2)

watashi ha nande mo utagau jibunjishin no ginen sura utagau

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i heard a japanese nightingale.

tom's behavior never ceases to surprise me.

but somehow, he managed to stagger to the doors.

as it got warmer, i took off the sweater.

if you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.

his ideas are based on his experience.

you're only young once. be a man and take on the world.

this suite is three times larger than my condominium.

Recently viewed pages
page	time
How to say "she was trembling as she listened to the news." in Japanese	0 seconds ago
一昨日トムにメールしたのですが、まだ返事は来ていません。のフランス語	0 seconds ago
comment dire Anglais en je n'aime pas ce genre de romans.?	0 seconds ago
How to say "and you, how's it going?" in Spanish	0 seconds ago
How to say "his bread is buttered on both sides." in Japanese	0 seconds ago