How to say the price of gasoline is so high that we cannot buy a big car. in Japanese

1)ガソリンガソリン(gasorin) (n) gasoline/petrolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値段値段(nedan) (n) price/costが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensiveのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gasorin no nedan ga hijouni takai node 、 wareware ha ooki na kuruma wo kau kotogadekimasen 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
female genital cutting

health and gaiety foster beauty.

every mother has affection for her child.

playing basketball is fun.

i'm game for it.

he will leave by train at 6:30.

i have some appreciation of your problems.

i'm pleased with my new jacket.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó. en japonés?
0 seconds ago
彼の言葉に私は感情を害された。の英語
0 seconds ago
How to say "why would tom be here?" in Russian
1 seconds ago
How to say "this afternoon i feel very tired." in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice llevé la caja al hombro. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie