How to say the new constitution included the aim of abridging the king's power. in Japanese

1)新憲法新憲法(shinkenpou) (n) new constitution/postwar constitutionにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma王(ou) (n,n-suf) king/ruler/sovereign/monarch/king/tycoon/magnate/champion/master権(ken) (n,n-suf) authority/rightを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,弱めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile意図意図(ito) (n,vs) intention/aim/designが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and込めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shinkenpou niha 、 ou ken wo yowame ru ito ga kome rareteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they were afraid.

yawn a big long yawn.

interpreter please

the house is now under construction.

they were on duty by turns.

prices are lower in kobe.

if anything, my father seems happier than before.

the work requires ten men for ten days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "כולם הופתעו."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Деньги — это всё." на английский
0 seconds ago
彼女はあらゆる婦徳の典型である。の英語
0 seconds ago
How to say "what is apathy? certainly nothing earth-shaking." in Italian
0 seconds ago
How to say "they leaned out of the window to watch the parade." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie