How to say hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound. in Japanese
1)
カメラカメラ(kamera) (n) cameraのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionシャッターシャッター(shatta) (n) camera shutter/shutterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighカシャッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely押さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえてえて(ete) (adj-na,n) forte/strong pointくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
