How to say when i tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. in Japanese
1)
ガラスガラス(garasu) (n) glass/pane/vitreousのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコップコップ(koppu) (n) glass/tumbler/copをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordこうとしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and滑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaガシャッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question割れ割れ(ware) (n,n-suf) broken pieceたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
