How to say when i tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. in Japanese

1)ガラスガラス(garasu) (n) glass/pane/vitreousの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコップコップ(koppu) (n) glass/tumbler/copを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordこうとしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and滑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaガシャッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question割れ割れ(ware) (n,n-suf) broken pieceた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
garasu no koppu wo nagashi niokoutoshitara tega subette 、 gashatsu to ware ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
public opinion counts for much.

i was not a little disappointed at the news.

every opinion is a mixture of truth and mistakes.

the island was enveloped in a thick fog.

the town is always crawling with tourists.

it is not because she is beautiful that i like her.

i had trouble getting a taxi.

you are no better at remembering things than i am.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "טום הוא סתם פוץ."איך אומר
1 seconds ago
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。の英語
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто он по национальности?" на французский
3 seconds ago
How to say "that child is good at learning poems by heart." in Japanese
4 seconds ago
İngilizce 100 doların bana ne kadar dayanacağını merak ediyorum. nasil derim.
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie