How to say the policy is bound to drive the economy into further recession. in Japanese
1)
きっときっと(kitto) (adv,n) surely/undoubtedly/almost certainly/most likely/sternly/severely/having no slack/rigid/stiff/tight/suddenly/abruptly/instantly、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location政策政策(seisaku) (n) political measures/policyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh景気景気(keiki) (n) condition/state/businessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,今以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.後退後退(koutai) (n,vs,adj-no) retreat/backspace/bsさせるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow to。。(。) Japanese period "."
