How to say you said she was kind and so she is. in Japanese

1)きみきみ(kimi) (n) yolk of an egg/yellow of an egg/yellow/yellowishは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaたしかにそうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kimiha kanojo ga shinsetsu dato itsutte itaga 、 tashikanisoudane 。
0
0
Translation by mookeee
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaまさにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
anataha kanojo ga shinsetsu dato itsutta ga 、 masanisono toori dearu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this necktie is hard to tie.

he belongs to the music club.

a long piece of thread easily becomes tangled up.

sigh

yes he swims fastest in our school

they are plowing the field of wheat.

the teacher said that world war ii broke out in 1939.

the garden has been professionally laid out.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the king subjected all the tribes to his rule." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она удивила мужа." на французский
1 seconds ago
まっすぐ前を見てください。の英語
3 seconds ago
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。の英語
4 seconds ago
How to say "don't forget to mail the letter." in Japanese
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie