How to say you said she was kind and so she is. in Japanese

1)きみきみ(kimi) (n) yolk of an egg/yellow of an egg/yellow/yellowishは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaたしかにそうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kimiha kanojo ga shinsetsu dato itsutte itaga 、 tashikanisoudane 。
0
0
Translation by mookeee
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaまさにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
anataha kanojo ga shinsetsu dato itsutta ga 、 masanisono toori dearu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving wall street while main street suffers.

he left the window as it was, open.

he wiped the sweat off his face.

didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?

imagine that you have a wife.

the mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.

the train is packed today.

he shouted, "get out!"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она не врач." на немецкий
0 seconds ago
彼は私に嘘をついたそれで私は怒っているのだの英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Есть ли прямое сообщение от Варшавы до Берлина?" на польский
1 seconds ago
İngilizce Üzgünüm, ama bu imkansız. nasil derim.
1 seconds ago
深い霧のせいで道路が見えにくかった。のドイツ語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie