How to say you said she was kind and so she is. in Japanese

1)きみきみ(kimi) (n) yolk of an egg/yellow of an egg/yellow/yellowishは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaたしかにそうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kimiha kanojo ga shinsetsu dato itsutte itaga 、 tashikanisoudane 。
0
0
Translation by mookeee
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaまさにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
anataha kanojo ga shinsetsu dato itsutta ga 、 masanisono toori dearu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my grandmother speaks slowly.

you can go out and play as long as you stay in the yard.

appropriate

the group put up posters to remind people that noise is harmful.

this word is derived from german.

he seems to be bankrupt of humor.

how do you account for that?

he wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i find italian food very desirable." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espagnol en sa famille lui manque.?
2 seconds ago
How to say "association" in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Ничто из того, что делает Том, меня больше не удивляет." на немецкий
4 seconds ago
How to say "this medicine will do good to you." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie