How to say carol has a nose for the best thai cooking anywhere in town. in Japanese
1)
キャロルキャロル(kyaroru) (n) carolはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question何処何処(doko) (ok) where/what place/how much/what extentでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタイタイ(tai) (n) sea bream/porgy/tai料理店料理店(ryouriten) (n) restaurantをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.探no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to begin。。(。) Japanese period "."
