How to say carol will have left for london by eight tomorrow. in Japanese

1)キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。error newjap[キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してまっているだろう。] did not equal oldjap[キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。] Splitting してしまっているだろう... split to し and てまっているだろう saving [し] to rollovers[0][10] Splitting てまっているだろう... split to てまっているだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kyaroru ha ashita no 8 toki madeni rondon he shuppatsu shiteshimatteirudarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)キャロルキャロル(kyaroru) (n) carolは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明日明日(ashita) (n-t) tomorrowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question8(8) (num) eight時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseまでにまでに(madeni) (adv) by/not later than/beforeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighロンドンロンドン(rondon) (ateji) londonへとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出発出発(shuppatsu) (n,vs) departureし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyaroru ha ashita no 8 toki madeniha rondon heto shuppatsu shiteirudarou 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
not only does she do house work, she is a teacher.

we have been enjoying peace for more than 40 years.

lesson two is easy.

degeneration

i thought tom would never see you again.

porters often have to walk across the lines.

at last, the truth was revealed to us.

school begins on april the tenth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce Öldü ve ruhu cehenneme gitti. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire espagnol en où peut-on acheter à manger à cette heure-ci ??
0 seconds ago
Kiel oni diras "la ĉielon kovras eĉ ne unu nubo." anglaj
0 seconds ago
jak można powiedzieć czy nie jesteś szczęśliwa? w angielski?
0 seconds ago
comment dire Anglais en les chats furent domestiqués par les Égyptiens.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie